Hallenfussballturnier 2020: Absage
Keine 29. Ausgabe des Turniers
In den letzten Jahren habt ihr bei unserem Hallenfussballturnier in Samedan teilgenommen. Danke für die Treue für unseren Anlass.
Dieses Jahr wäre die 29. Austragung des Turniers geplant gewesen, doch nun musste der Anlass wegen der COVID-Situation abgesagt werden. Steigende Infektionszahlen und aufwändige organisatorische Massnahmen in der Halle haben uns gezwungen diese Entscheidung zu treffen. Die Auflagen für den Hallenfussball sind seitens der Gemeinde so hoch, dass unser traditionelles Turnier nicht möglich gewesen wäre. Kontakte zwischen über 25 Mannschaften während des ganzen Turniers, wären schlicht und einfach zu gefährlich und können wir nicht verantworten. Auch die HOT SOCCER Party im Pic As musste abgesagt werden.
Wir hoffen auf euren Verständnis und würden uns freuen, wenn wir euch im Jahr 2021 wieder in der Turnhalle begrüssen können. Das Datum steht bereits. Tragt es bereits in eure Agenda ein: 20. und 21. November 2021.
Bleibt alle gesund und bis bald!
Sportliche Grüsse
FC Celerina
***********************
Negli ultimi anni avete partecipato al nostro torneo in palestra a Samedan. Grazie per la fedeltà per il nostro evento.
Quest’anno era pianificata la 29esima edizione del torneo, ma adesso siamo costretti a cancellare l’evento causa la situazione del COVID. I numeri di infezioni in aumento e anche le misure organizzative impegnative nella palestra ci costringono a prendere questa decisione. Le disposizioni per il calcio in palestra da parte del comune sono talmente impegnative che il nostro tradizionale torneo non è realizzabile. Contatti tra oltre 25 squadre durante il torneo, sarebbero pericolosi e non possiamo prenderci la responsabilità. Anche la HOT SOCCER party nel Pic As è stata cancellata.
Speriamo nella vostra comprensione e ci auguriamo vivamente di potervi rivedere nella palestra nell’anno 2021. La data è già stata fissata. Iscrivetela già adesso nella vostra agenda: 20 e 21 novembre 2021.
Restate tutti in forma e a presto!
Saluti sportivi
FC Celerina