COVID-Regeln: Schutzkonzept NEU

COVID-Regeln: Schutzkonzept NEU

Neue Richtlinien ab sofort (inkl. Hallentrainings)

Was ist weiterhin sehr wichtig?

  • Contact Tracing (Trainer müssen weiterhin eine Präsenzliste führen)!
  • gründlich die Hände waschen mit Seife (vor und nach dem Training)!
  • Händeschütteln/Abklatschen/Faust geben/Umarmungen nicht zulässig!
  • in Taschentuch/Armbeuge husten und niesen!
  • Bei Symptomen zu Hause bleiben!
  • Abstand von 1.5 Meter einhalten!

Was ist neu?

  • Fussballtrainings und Vereinsversammlungen im Innenbereich neu nur noch mit 2G (vollständig geimpft oder genesen) für alle ab 16 Jahren.
  • Trainer und SpielerInnen:
    beim Ausüben von Sport muss entweder die Maske getragen werden oder es ist zusätzlich ein Testzertifikat (2G+) notwendig. Ausnahme: Personen, deren Impfung, Auffrischungsimpfung oder Genesung nicht länger als 4 Monate zurückliegt, sind von dieser Testpflicht ausgenommen.
    Jugendliche bis 16 Jahren können ohne Zertifikat und Maske spielen/trainieren.
  • diese Bestimmungen gelten für alle Hallen

Schutzkonzept FCC_Corona_20.12.2021 DE

Bitte haltet euch weiterhin an diese Regeln! Jede/jeder muss mitmachen und die Regeln respektieren!

Danke an alle für das Vertrauen, die Treue, die Geduld und das Engagement! Hopp FCC!

 

Cosa rimane molto importante?

  • Contact Tracing (allenatori devono sempre registrare i partecipanti)!
  • lavarsi le mani a fondo con sapone (prima e dopo l’allenamento)!
  • non stringersi la mano/darsi il cinque/pugno/niente abbracci!
  • tossire e starnutire in un fazzoletto o nella piega del gomito!
  • in caso di sintomi rimanere a casa!
  • distanza di 1.5 metri deve venire rispettata!

Quali sono le novità?

  • allenamenti in palestra dai 16 anni solo con certificato Covid (giocatori/giocatrici ed allenatori)
  • Allenamenti ed eventi all’interno solo con 2G (completamente vaccinate o guarite) a partire dai 16 anni.
  • Allenatori e giocatori/giocatrici:
    durante la partecipazione allo sport bisogna portare la maschera oppure è necessario portare un test negativo (2G+). Eccezione solo per persone vaccinate, vaccinate col booster o guarite da meno di 4 mesi.
    Ragazzi fino ai 16 anni possono allenarsi/giocare senza certificato e maschera.
  • disposizioni valevoli per gli allenamenti in tutte le palestre

Schutzkonzept FCC_Corona_20.12.2021 ITA

Vi preghiamo di continuare a rispettare queste regole! Ognuna ed ognuno deve partecipare!

Grazie per la fiducia, la fedeltà, la pazienza e l’impegno! Forza FCC!