Neustart Trainings: wichtige Infos (DE/ITA)
We are back!
Seit März mussten alle Vereinsaktivitäten wegen der Ausbreitung des Corona-Virus stillgelegt werden. Im April kam dann die Nachricht, dass alle Meisterschaften und Turniere ersatzlos gestrichen wurden.
Doch nun sieht man endlich wieder Licht am Ende des Tunnels, denn wir dürfen wieder anfangen zu trainieren! Der Schweizerischer Fussballverband (SFV) hat ein Schutzkonzept für die Fussballclubs erarbeitet, so sind ab sofort wenigstens einfache Trainingsformen möglich.
Damit alles reibungslos funktioniert und wir langsam aber sicher auf den Weg der Normalität gelangen, müssen sich alle an die Regeln halten (SpielerInnen, TrainerInnen und Eltern). Einen Infobrief ist auf dem Weg zu euch mit den wichtigsten Informationen. Hier unten könnt ihr das Schutzkonzept des FC Celerina herunterladen, wo ihr alle Details findet, die die Organisation seitens des Vereins beinhalten:
Schutzkonzept FCC_Corona_07.05.2020
Info Start Training Mai 2020
Danke an alle für das Vertrauen, die Treue, die Geduld und das Engagement! Hopp FCC!
Da marzo tutte le attività delle società sono state bloccate per fermare la diffusione del coronavirus. Ad aprile è poi arrivata la notizia che tutti i campionati ed i tornei sono stati cancellati.
Ma adesso vediamo della luce alla fine di questo tunnel, poiché possiamo ricominciare ad allenarci! L’Associazione Svizzera di Calcio (SFV) ha elaborato un concetto di protezione per le società di calcio, in modo che da subito siano possibili almeno delle prime forme d’allenamento.
Per che tutto funzioni senza difficoltà e possiamo ritornare alla normalità passo per passo, è necessario che tutti si tengano alle regole (giocatori/giocatrici, allenatori/allenatrici e genitori). Una lettera d’informazione via arriverà per posta con tutte le informazioni più importanti. Qui sotto potete scaricare il concetto di protezione del FC Celerina, con tutti i dettagli che comprendono l’organizzazione da parte del club:
Schutzkonzept FCC_Corona_07.05.2020 ITA
Info Start Training Mai 2020 ITA
Grazie a tutti per la fiducia, la fedeltà, la pazienza e l’impegno! Forza FCC!